言語設定（Language）｜iDempiere 13 画面リファレンス
This content is not available in your language yet.
言語設定（Language）
Section titled “言語設定（Language）”iDempiere 13 標準ウィンドウ（AD_Window_ID: 106）
メニュー: システム管理 ▸ 全般設定 ▸ システム設定 ▸ 言語設定
言語設定
The Language Window allows you to define multiple parallel language for users. This allows users to access the same data but have the windows, tabs and fields appear in different languages. If a language is a System Language, you can change the User Interface to this language (after translation). Otherwise the language is only used for printing documents.
For the language code, we suggest using the Java convention of country and language (e.g. fr_CN - Canadian French).
Verify the translation creates missing translation records. Start this process after creating a new language.
| # | タブ | テーブル | 階層 | 説明 |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 言語 | AD_Language | 0 | System and User Languages |
言語 タブのフィールド
Section titled “言語 タブのフィールド”If you want to add an additional User Interface language, select “System Language”. Otherwise, the system allows you to just translate elements for printing documents.
| フィールド | カラム | 型 | 必須 | 説明 |
|---|---|---|---|---|
| クライアント | AD_Client_ID | Table Direct | ✔ | Tenant for this installation. |
| 組織 | AD_Org_ID | Table Direct | ✔ | Organizational entity within tenant |
| 言語 | AD_Language | String | ✔ | Language for this entity |
| 名称 | Name | String | ✔ | Alphanumeric identifier of the entity |
| 印刷テキスト | PrintName | String | ✔ | The label text to be printed on a document or correspondence. |
| ISO言語コード | LanguageISO | String | Lower-case two-letter ISO-3166 code - http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt | |
| ISO国コード | CountryCode | String | Upper-case two-letter alphanumeric ISO Country code according to ISO 3166-1 | |
| システム言語 | IsSystemLanguage | Yes-No | ✔ | The screens, etc. are maintained in this Language |
| Login Locale | IsLoginLocale | Yes-No | ||
| ベース言語 | IsBaseLanguage | Yes-No | ✔ | The system information is maintained in this language |
| 有効 | IsActive | Yes-No | ✔ | The record is active in the system |
| 日付形式 | DatePattern | String | Java Date Pattern | |
| 時間パターン | TimePattern | String | Java Time Pattern | |
| 印刷用紙 | AD_PrintPaper_ID | Table Direct | Printer paper definition | |
| 言語メンテナンス | Processing | Button | Maintain language translation in system |